| 当ＨＰは個人が運営しているものであり、責任の所在は全て、私”かとうあつき”にあります。 |
| 内容に関してシステム管理者及びinfoseekには問い合わせないでください。 |
| This home page is managed by a private individual and the responsibility |
| for its content lies solely with Atsuki Kato. |
| Please do not make inquiries regarding this homepage to the system manager of『infoseek』. |
